- FIGNOLER
- v. tr.
Arranger, enjoliver un ouvrage, spécialement un ouvrage manuel ou délicat, avec un soin méticuleux, excessif. Cette robe, cette pâtisserie sont trop fignolées. Absolument, Vous fignolez trop.
L'Academie francaise. 1935.
L'Academie francaise. 1935.
fignoler — [ fiɲɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1743; de fin et suff. obsc. ♦ Fam. Exécuter avec un soin minutieux jusque dans les détails. ⇒ finaliser, finir, parfaire, fam. peaufiner, soigner. « Il s en remet sur d autres du soin de fignoler sa… … Encyclopédie Universelle
fignoler — (fi gno lé) v. n. Terme populaire. Raffiner, vouloir se distinguer ; mettre de la recherche dans sa toilette. ÉTYMOLOGIE Trévoux écrit fignoler ou finioler ; ce qui le rattacherait à fin, fine … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fignoler — vt. ; raffiner, arranger minutieusement, travailler jusque dans les moindres détails : FINYOLÂ, C. é finyôle <il fignole> (Albanais.001). E. : Manière … Dictionnaire Français-Savoyard
fignolage — [ fiɲɔlaʒ ] n. m. • 1874; de fignoler ♦ Action de fignoler. ⇒ léchage. Le fignolage d un dessin. ⊗ CONTR. Bâclage. ● fignolage nom masculin Action de fignoler ; recherche minutieuse dans l exécution. fignolage n. m. Action de fignoler. ⇒FIGNOLAGE … Encyclopédie Universelle
fion — [ fjɔ̃ ] n. m. • 1744; o. obsc.; mot région. de l Est; p. ê. altér. de fignoler ♦ Fam. Bonne tournure, cachet final, dernière main. Coup de fion. « le petit coup de fion nécessaire à sa présentation effective [d un projet] » (Mac Orlan). ● fion… … Encyclopédie Universelle
polir — [ pɔlir ] v. tr. <conjug. : 2> • v. 1180; lat. polire 1 ♦ Rendre lisse, uni et luisant (une substance dure) par frottement. ⇒ brunir, doucir, égriser, gréser, limer, poncer. Substances utilisées pour polir : papier émeri, papier de verre,… … Encyclopédie Universelle
bâcler — [ bakle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1292; lat. pop. °bacculare, de baculum « bâton » 1 ♦ Vx Fermer une porte ou une fenêtre au moyen d une barre (⇒ bâcle). 2 ♦ Cour. fam. Faire (un travail) à la hâte et sans soin. ⇒ expédier; fam. cochonner,… … Encyclopédie Universelle
lécher — [ leʃe ] v. tr. <conjug. : 6> • déb. XIIe; frq. °lekkon 1 ♦ Passer la langue sur (qqch.). Chien qui lèche un plat, la main de son maître (⇒ caresser) . Lécher une glace. ⇒ sucer (cf. aussi Licher). Se lécher les babines. ⇒ se pourlécher.… … Encyclopédie Universelle
parachever — [ paraʃ(ə)ve ] v. tr. <conjug. : 5> • 1213; du lat. per « jusqu au bout » et achever ♦ Conduire au dernier point de perfection. ⇒ achever, couronner, fam. fignoler, parfaire. Parachever une œuvre, un poème. ⇒ polir. Parachever la mise au… … Encyclopédie Universelle
parfaire — [ parfɛr ] v. tr. <conjug. : 60; inf. et temps comp. seult> • XIIe; lat. perficere, d apr. faire ♦ Achever, de manière à conduire à la perfection (⇒ parfait). Parfaire son ouvrage, son travail. ⇒ ciseler, fignoler, parachever, fam.… … Encyclopédie Universelle